お台場, X100V
----------------------------
「恋の手ほどき」を観てきました。
国立映画アーカイブ「アカデミー・フィルム・アーカイブ映画コレクション」のひと作品として、フィルム上映されたものです。
満席の盛況でした。
1900年のパリを舞台に、社交界に適した礼儀作法を学ぶ少女と社交界の遊びに疲れた資産家の息子の、ミュージカル仕立ての
物語。結婚で女に縛られたくないと思う男と、男に捨てられたら次の男を探して頼るのは嫌だと思う女。双方が惹かれつつも
嫌がったりする定番のパターンで話が進み、最後はもちろんハッピーエンド。
でもこの作品、何が一番素晴らしいかといえば「Gigi」という原題を「恋の手ほどき」という邦題にしたところだと思います。
